Find the right setup for your screen
Find the device you use most, check the player in its official store and try the controls you use every day. If a listing is unavailable, ask before paying for a different app.
Start with your device
Check playback next
Try one programme you know at the time you normally watch. If it stops, compare the same device and programme over a different connection before changing a player.